**Vocabolario Latino-Italiano, Quarta Edizione Aggiornata – Caratteristiche Principali**

La **Quarta edizione** del Vocabolario Latino-Italiano si distingue per una serie di miglioramenti significativi che ne rendono la consultazione ancora più agevole e completa. Tra le principali novità:

- **Nuova veste grafica**, con ausili visivi potenziati per facilitare la lettura e la ricerca dei lemmi.
- **Revisione e aggiornamento** del lemmario della sezione Italiano-Latino, garantendo una maggiore accuratezza nelle traduzioni.
- **Appendice antiquaria completamente nuova**, con approfondimenti su temi della civiltà romana come il sistema onomastico, l’esercito, la religione, le istituzioni politiche, e molto altro, per offrire uno sguardo dettagliato sul lessico settoriale.
- **Rubrica “Storie di parole”** nella sezione latina, che esplora l’evoluzione dei termini dal latino all’italiano, arricchendo la comprensione delle radici della lingua.

**Un vocabolario facile da consultare e completo:**

- **Facilità di consultazione** grazie alla chiarezza del linguaggio e alla strutturazione precisa delle voci, con esempi sempre accompagnati dall’indicazione delle fonti.
- **Documentazione ampia**, che attinge da autori classici, cristiani, fonti letterarie ed epigrafiche, per offrire una visione esaustiva della lingua latina.
- **Fraseologia ricca e precisa**, con una sistematica segnalazione di varianti ortografiche, forme anomale e arcaiche, per un’analisi dettagliata delle parole.
- **Voci organizzate in aree semantiche** ben definite, facilitando la ricerca del significato adatto al contesto di traduzione.

**La Guida all’uso** che accompagna il vocabolario include esercitazioni e attività interattive che aiutano a comprendere la struttura delle voci e a riflettere sui fenomeni linguistici latini più rilevanti.